Expériences à Terezín
Visites guidées et propices à la réflexion du Mémorial de Terezín au départ de Prague — l'ancien ghetto de Theresienstadt, camp de transit et prison de la Gestapo.
Destination
Terezín
Date
Ajouter des dates
Foire aux questions
Terezín is an 18th-century garrison town in the Czech Republic that, during the Second World War, the Nazis used as the Theresienstadt ghetto and transit camp, with the Small Fortress serving as a Gestapo prison. Around 150,000 Jewish people passed through it, and tens of thousands died there or were deported to extermination camps. Today it is preserved as a memorial to the victims.
A guided day trip from Prague to Terezín is typically a half- to full-day experience, including travel time and a visit of several hours to the main memorial sites — the Small Fortress, the Ghetto Museum and the National Cemetery.
Terezín is about 60 km north of Prague, roughly an hour by road. The easiest way to visit is on a guided day trip that includes transport and a guide. Public buses also run from Prague for independent visitors.
Because of the serious and distressing subject matter, a visit to Terezín is best suited to adults and older children. Guides present the history sensitively, but families should consider the nature of the site when deciding whether to bring younger children.
A guided visit usually includes the Small Fortress (the former Gestapo prison), the Ghetto Museum, the former Magdeburg Barracks, the National Cemetery and the memorial to the victims, and the crematorium and columbarium. The guide provides historical context at each site.
Yes — visits to Terezín are led by knowledgeable guides who explain the history of the site. Tours are offered in several languages, including Spanish, depending on the selected tour and guide availability. Please check the language options on each tour page before booking.
Terezín (Theresienstadt), situé à environ une heure au nord de Prague, est l'un des lieux les plus importants de la République tchèque pour comprendre l'histoire de l'Europe au XXe siècle. Les visites guidées au départ de Prague vous proposent une visite propice à la réflexion et à l'apprentissage du mémorial et de ses sites préservés.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis ont transformé cette ville de garnison du XVIIIe siècle en ghetto de Theresienstadt et en camp de transit, et sa « Petite Forteresse » en prison de la Gestapo. Des dizaines de milliers d’hommes, de femmes et d’enfants juifs y ont été détenus dans des conditions épouvantables, et plusieurs milliers d’entre eux y ont trouvé la mort ou ont été déportés vers des camps d’extermination.
Une visite guidée en compagnie d’un guide local expérimenté replace ces événements dans leur contexte historique à la Petite Forteresse, au Musée du ghetto, dans les anciennes casernes et au cimetière national. Artista Tours propose des excursions guidées d’une journée au départ de Prague, transport compris, qui accordent à cette histoire difficile toute l’attention et le respect qu’elle mérite.
À propos d'Terezín
Terezín a été fondée dans les années 1780 par l'empereur Joseph II de la maison de Habsbourg en tant que ville-forteresse de garnison ; elle fut baptisée Theresienstadt en l'honneur de sa mère, l'impératrice Marie-Thérèse. Pendant son premier siècle et demi d'existence, ce fut une ville militaire ordinaire du nord de la Bohême.
La situation a changé pendant la Seconde Guerre mondiale. À partir de 1940, la Gestapo utilisa la Petite Forteresse (Malá pevnost) comme prison, et à partir de 1941, la ville principale devint le ghetto de Theresienstadt — un camp fortifié par lequel transitarent environ 150 000 hommes, femmes et enfants juifs. Les nazis le présentaient au monde extérieur comme une colonie «modèle», allant jusqu’à réaliser un film de propagande, alors qu’en réalité, les conditions y étaient désespérées : des dizaines de milliers de personnes y moururent de faim et de maladie, et environ 90 000 personnes furent déportées de Terezín vers Auschwitz et d’autres camps d’extermination.
Aujourd’hui, Terezín est un lieu de mémoire. Le Mémorial de Terezín (Památník Terezín) préserve la Petite Forteresse, le Musée du ghetto, les casernes de Magdebourg, le crématoire et le columbarium, ainsi que le cimetière national, afin que l’histoire de ceux qui ont souffert et sont morts ici ne tombe pas dans l’oubli.
À quoi s'attendre lors d'une visite guidée à pied d'Terezín
Une visite à Terezín est une expérience émouvante et instructive, bien plus qu’une simple visite touristique classique. Accompagné d’un guide expérimenté, vous découvrirez les sites préservés du mémorial et en apprendrez davantage sur les personnes qui y ont été emprisonnées ainsi que sur les événements qui s’y sont déroulés.
Une visite guidée comprend généralement :
- La Petite Forteresse (Malá pevnost), ancienne prison de la Gestapo
- Le musée du ghetto, qui retrace l’histoire de Theresienstadt
- Les anciennes casernes de Magdebourg
- Le cimetière national et le mémorial dédié aux victimes
- Le crématorium et le columbarium
Des guides fournissent des explications historiques tout au long de la visite, qui se déroule dans le respect que mérite ce lieu. De nombreux visiteurs y voient une expérience solennelle mais extrêmement enrichissante, ainsi qu’un complément important à une visite de Prague.
La meilleure période pour visiter
Terezín se visite toute l'année, et des excursions guidées d'une journée au départ de Prague sont organisées en toute saison. Prévoyez plusieurs bonnes heures pour la visite, car le mémorial s'étend sur plusieurs sites distincts.
Le sujet abordé est grave : la visite porte sur des lieux liés à la persécution, à l’emprisonnement et à la mort pendant l’Holocauste. Elle s’adresse avant tout aux adultes et aux enfants plus âgés, et les visiteurs sont priés de se comporter avec respect dans ce lieu qui est à la fois un mémorial et, dans le cas du cimetière national, un lieu de sépulture. Il est conseillé de porter des chaussures confortables et des vêtements adaptés à la météo, car une grande partie de la visite se déroule en plein air.
Se déplacer
Terezín se trouve à environ 60 kilomètres au nord de Prague, soit à peu près une heure de route, près de la ville de Litoměřice.
La solution la plus simple pour s'y rendre consiste à participer à une excursion guidée d'une journée au départ de Prague, qui comprend le transport et les services d'un guide et prend en charge toute la logistique, ce qui vous permet de vous concentrer pleinement sur la visite. Des bus publics relient également Prague à Terezín pour les visiteurs autonomes. Les principaux sites du mémorial — la Petite Forteresse et le quartier du musée du ghetto — sont situés à une courte distance l’un de l’autre.
